繼《內容訂閱服務》推出後，因應影音教材的普及應用，育碁a+LMS 7.0推出《影片字幕服務》加值訂閱服務，含「語音辨識」及「字幕翻譯」整合應用功能，大幅節省昔日需逐一聽寫出影片內的語音文字、確認影片時間軸…等繁雜的人工產生影片字幕的繁瑣作業時間及成本；協助客戶加速產出影音教材的字幕內容，加速影音課程的跨國推廣，極大化教材的應用效益。

服務特色

凡育碁 a+LMS7.0以上客戶皆可採購《影片字幕服務》加值訂閱服務，服務特色如下：

．語音辨識
整合Google最先進且持續演進的深度學習類神經網路演算法，辨識準確率高，提供自動語音辨識功能，一鍵產出「影片語音」字幕檔

．字幕翻譯
整合Google翻譯AI，自動翻譯所需影片語系字幕檔。

．支援13種多國語字幕
辨識及翻譯預設字幕，包含：繁、簡、英、日文、韓文、越南、泰文、西班牙、印尼文、印地文、馬來文、德文、法文。

應用效益

育碁客戶應用《影片字幕服務》對企業員工、HR應用效益如下

不方便開啟聲音或無耳機時，可透過字幕學習影片內容。
各國員工可自行選擇所需字幕，提升影音內容的學習成效。

大幅節省人工產生影片字幕的繁瑣作業時間及成本，含：聽寫出影片內的語音文字、確認影片時間軸…等人工作業。
協助HR快速產出影片字幕檔，加速影音課程的跨國推廣，極大化教材的應用效益。

方案價格

可依應用需求量，選擇合適的方案，各方案年度推廣價(未稅)如下：

輕量

．影片應用教材數 50 門
2萬/年
中度

．影片應用教材數 200 門
6萬/年
高度

．影片應用教材數 600 門
12萬/年

訂閱流程

凡育碁 a+LMS 7.0 版以上客戶皆可直接透過客戶LMS管理端，進行《影片字幕服務》採購「訂閱」，應用影音教材的「語音辨識」及「字幕翻譯」功能，訂閱流程如下：

01. 訂閱申請
- 勾選「育碁語音辨識」及「育碁字幕翻譯」服務項目。
- 點選”訂閱申請”即可。
02. 育碁審核確認
- 育碁收到訂閱申請單後，會由客服同仁與您進行採購行政作業，收到款項後，開通所採購的服務。
03. 訂閱開通應用
- 訂閱開通後，客戶即可透過自家的LMS開始進行「語音辨識」及「字幕翻譯」整合功能的應用。

若您還不是育碁客戶，想要進一步了解LMS應用，請留下連絡資訊，我們將儘速與您連絡。
- a+LMS學習管理系統
若您非a+LMS 6.7版以上客戶，想要進一步了解LMS升級，請留下連絡資訊，我們將儘速與您連絡。
- 產品功能演進歷程
若您是內容供應商，想要加入育碁eHRD Ecosystem，請留下連絡資訊，我們將儘速與您連絡。

線上需求單

全方位企業eHRD產品

「a+HRD Total Solution」